-
1 il n'en est rien
-
2 Il n'en est rien.
Il n'en est rien.To není pravda.Tak tomu není. -
3 il n'en est rien
il n'en est riennic na tom není pravdato není vůbec pravda -
4 il n’en est rien
il n’en est rienna tom nic nenís tím nic nenítak to neníz toho nic není -
5 il n'en est rien
ничего подобного, ничего похожего; ничуть не бывало -
6 il n'en est rien
гл.общ. ничего подобного, ничуть не бывало -
7 ce n'est rien
ce n'est rienes ist nicht schlimm -
8 c'est rien farce
Je t'avoue que si je ne t'avais pas connu je serais peut-être encore en train de traîner sur les routes [...] non, c'est rien farce, tu me vois, caporal, marchant derrière une roulotte, avec les femmes, les mômes, les chevaux maquignonnés. (B. Cendrars, L'Homme foudroyé.) — Я тебе скажу, что, не познакомься я с тобой, так наверно до сих пор бродил бы по дорогам [...]. Нет, без шуток, капрал, представь себе как я иду за фургоном, с женщинами, с ребятишками и при лошадях, купленных у барышника.
-
9 ce n'est rien
ce n'est rienhet is niets, het valt wel mee -
10 ce n'est rien d' autre qu'une catastrophe
ce n'est rien d' autre qu'une catastropheDictionnaire français-néerlandais > ce n'est rien d' autre qu'une catastrophe
-
11 cela n'est rien de spécial chez lui
cela n'est rien de spécial chez luiDictionnaire français-néerlandais > cela n'est rien de spécial chez lui
-
12 il est rien drôle
il est rien drôle -
13 c'est rien chouette ici!
c'est rien chouette ici!není to tu nic moc -
14 Il n'est rien resté pour moi.
Il n'est rien resté pour moi.Na mne se už nedostalo.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est rien resté pour moi.
-
15 Il n'est rien tel que balai neuf.
Il n'est rien tel que balai neuf.Nové koště dobře mete.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est rien tel que balai neuf.
-
16 L'expérience nous apprend qu'il n'en est rien.
L'expérience nous apprend qu'il n'en est rien.Pokus nás poučuje, že tomu tak není.Dictionnaire français-tchèque > L'expérience nous apprend qu'il n'en est rien.
-
17 il m'est rien
гл.общ. (rien ñ èôàèîôîì être) он мне никто, (rien ñ èôàèîôîì être) он мне чужой -
18 c'est rien de le dire!
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est rien de le dire!
-
19 cela n'est rien
ничего; это пустяки -
20 il m'est rien
он мне никто, он мне чужой
См. также в других словарях:
L'Amour n'est rien... — Single infobox | Name = L Amour n est rien... |200 px Artist = Mylène Farmer from Album = Avant que l ombre... Released = March 27, 2006 (CD single) May 2, 2006 (CD maxi) Format = CD single CD maxi … Wikipedia
L'Amour n'est rien... — L amour n est rien… L’amour n’est rien… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Avant que l’ombre… Face A L’amour n’est rien… (Single Version) Face B L’amour n’est rien… (Instrumental) Sortie 27 mars 2006 … Wikipédia en Français
L'Amour n'est rien… — L’amour n’est rien… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Avant que l’ombre… Face A L’amour n’est rien… (Single Version) Face B L’amour n’est rien… (Instrumental) Sortie 27 mars 2006 … Wikipédia en Français
L'amour N'est Rien... — L amour n est rien… L’amour n’est rien… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Avant que l’ombre… Face A L’amour n’est rien… (Single Version) Face B L’amour n’est rien… (Instrumental) Sortie 27 mars 2006 … Wikipédia en Français
L'amour n'est rien... — L amour n est rien… L’amour n’est rien… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Avant que l’ombre… Face A L’amour n’est rien… (Single Version) Face B L’amour n’est rien… (Instrumental) Sortie 27 mars 2006 … Wikipédia en Français
L’Amour n’est rien… — «L Amour n est rien...» Сингл Милен Фармер из альбома Avant que l ombre... Сторона «А» Single Version Сторона «Б» Instrumental Выпущен 27 марта 2006 Формат CD сингл … Википедия
L'amour n'est rien… — L’amour n’est rien… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Avant que l’ombre… Face A L’amour n’est rien… (Single Version) Face B L’amour n’est rien… (Instrumental) Sortie 27 mars 2006 … Wikipédia en Français
Le temps n'est rien — Le temps n’est rien (titre original : The Time Traveler’s Wife) est le premier roman d’Audrey Niffenegger, publié en 2003. Une adaptation cinématographique intitulée Hors du temps a été réalisée en 2009. Résumé Henry De Tamble est atteint… … Wikipédia en Français
Il n'en est rien — ● Il n en est rien cela n est pas vrai, ce n est pas la réalité … Encyclopédie Universelle
Le Temps n'est rien (film) — Pour l’article homonyme, voir Le temps n est rien (roman). Le temps n est rien Titre original The Time Traveler s Wife Réalisation Robert Schwentke Acteurs principaux Eric B … Wikipédia en Français
Le temps n'est rien (film) — Pour l’article homonyme, voir Le temps n est rien (roman). Le temps n est rien Titre original The Time Traveler s Wife Réalisation Robert Schwentke Acteurs principaux Eric B … Wikipédia en Français